November/Noviembre
Pope Francis' Intention
FOR ANYONE WHO HAS LOST A CHILD: We pray that all parents who mourn the loss of a son or daughter find support in their community and receive peace and consolation from the Holy Spirit.
Intención del Papa Francisco
POR LOS QUE HAN PERDIDO UN HIJO: Oremos para que todos los padres que lloran la muerte de un hijo o una hija encuentren apoyo en la comunidad y obtengan del Espíritu consolador la paz del corazón.
Bishop Ricken's Intention
FOR OUR POLITICAL LEADERS: May the Holy Spirit guide our elected officials, on the National, State, and Local levels, in leading and in promoting the values of religious freedom, justice, and human dignity.
Intención del Obispo Ricken
POR NUESTROS LÍDERES POLÍTICOS: Que el Espíritu Santo guíe a nuestros funcionarios electos, a nivel nacional, estatal y local, en la dirección y promoción de los valores de la libertad religiosa, la justicia y la dignidad humana.
December/Deciembre
Pope Francis' Intention
FOR PILGRIMS OF HOPE: We pray that this Jubilee Year strengthen our faith, helping us to recognize the Risen Christ in our daily lives, and that it may transform us into pilgrims of Christian hope.
Intención del Papa Francisco
POR LOS PEREGRINOS DE ESPERANZA: Oremos para que este Jubileo nos fortalezca en la fe, nos ayude a reconocer a Cristo resucitado en medio de nuestras vidas, y nos transforme en peregrinos de la esperanza cristiana.
Bishop Ricken's Intention
FOR A SEASON OF HOPE: May the promise of the Lord’s infinite love and mercy be for us a beacon of hope to a world filled with darkness, so as to transform us to walk as people of light.
Intención del Obispo Ricken
POR UNA TEMPORADA DE ESPERANZA: Que la promesa del amor y la misericordia infinita del Señor sea para nosotros un faro de esperanza para un mundo lleno de tinieblas, y así transformarnos en personas de luz.